Skip to main content

Four Processes of Semantic Change in English and Arabic: A Contrastive Study

مجلة البحث
Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University
المشارك في البحث
الناشر
Faculty of Arts, Assiut University
تصنيف البحث
2
عدد البحث
45
سنة البحث
2013
صفحات البحث
9-51
ملخص البحث

يعد التغير الدلالي أمرًا حتميًا وشائعًا في كل اللغات طالما أن العالم الذي نعيش فيه في تغير مستمر. ويحدث التغير الدلالي لعدة أسباب، من أهمها الرغبة في تبسيط اللغة حيث إنها وسيلة الاتصال بين الناس. وقد يحدث التغير الدلالي لتلبية حاجة معينة تهدف أيضاً لتسهيل عملية الاتصال. و من الجدير بالذكر أن معاني الكلمات تتطور في اتجاهين: كمي و كيفي. أي أن معاني هذه الكلمات قد يتسع أو يضيق أو يصبح إيجابياً أو سلبياً علي التوالي.
وهكذا فإن اللغة تكون بمثابة المرآة التي تعكس الظروف الاجتماعية والثقافية في مجتمع ما. وفي هذا الضوء، فإن الهدف الأساسي لهذا البحث هو دراسة أربع عمليات من عمليات التغير الدلالي في الإنجليزية والعربية وهي: توسيع المعني، وتضييق المعني، رقي الدلالة، وانحطاط الدلالة.