In this paper, we introduce a large-scale dataset, called HKR, to address challenging detection and recognition problems of handwritten Russian and Kazakh text in scanned documents. We present a new Russian and Kazakh database (with about 95% of Russian and 5% of Kazakh words/sentences respectively) for offline handwriting recognition. A few pre-processing and segmentation procedures have been developed together with the database. The database is written in Cyrillic and shares the same 33 characters. Besides these characters, the Kazakh alphabet also contains 9 additional specific characters. This dataset is a collection of forms. The sources of all the forms in the datasets were generated by LaTeXwhich subsequently was filled out by persons with their handwriting. The database consists of more than 1500 filled forms. There are approximately 63000 sentences, more than 715699 symbols produced by approximately 200 different writers. It can serve researchers in the field of handwriting recognition tasks by using deep and machine learning. For experiments, we used several popular text recognition methods for word and line recognition like CTC-based and attention-based methods. The results indicate the diversity of HKR. The dataset is available at https://github.com/abdoelsayed2016/HKR_Dataset.