PHARMACEUTICAL PRODUCTS                 مستحضرات صيدلية​

PRICE​

Bicitra syrup 100  mL—شراب البايسيترا 100 مل ​

​

Used to prevent gout or kidney stones, or metabolic acidosis in people with kidney problems.​

يستخدم للوقاية من النقرس أو حصوات الكلى، أو الحماض الاستقلابي لدى الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الكلى.​

25 L.E.​

Polycitra syrup 100 mL— شراب البوليسيترا 100 مل​

​

Indicated as urinary alkalizer in the prevention and treatment of uric acid or cystine lithiasis, calcium phosphate, calcium oxalate, or uric acid kidney stones. They are often used in gout therapy as urinary alkalizer to prevent crystallization of urates. Also used in the treatment of chronic metabolic acidosis resulting from chronic renal insufficiency or the syndrome of renal tubular acidosis.​

كمقلون للبول في الوقاية والعلاج من حصوات حمض اليوريك أو حصوات السيستين أو فوسفات الكالسيوم أو أوكسالات الكالسيوم أو حصوات الكلى في حمض اليوريك. غالبًا ما تستخدم في علاج النقرس كمقلون للمسالك البولية لمنع تبلور البول. كما يستخدم في علاج الحماض الأيضي المزمن الناتج عن القصور الكلوي المزمن أو متلازمة الحماض الأنبوبي الكلوي.​

​

25 L.E.​

Potassium Phosphate syrup 100 mL— شراب فوسفات البوتاسيوم 100 مل​

​

Used to make the urine more acidic. This helps prevent some kidney stones. This medicine can also work with some antibiotics for urinary tract infections.​

يستخدم لجعل البول أكثر حامضية. هذا يساعد على منع تكون بعض حصوات الكلى. يمكن أن يعمل هذا الدواء أيضًا مع بعض المضادات الحيوية لعلاج عدوى المسالك البولية.​

​

30L.E.​

Sodium Benzoate Oral Solution 100 mL— شراب بنزوات الصوديوم 10%​

​

Is used in the treatment of patients with urea cycle disorders (UCDs) as it stimulates ammonia removal by a non-urea cycle–based pathway.​

يستخدم في علاج المرضى الذين يعانون من اضطرابات دورة اليوريا لأنه يحفز إزالة الأمونيا عن طريق مسار غير قائم على دورة اليوريا.​

25 L.E.​

sodium Benzoate Oral Solution 100 mL— شراب بنزوات الصوديوم20%​

​

Is used in the treatment of patients with urea cycle disorders (UCDs) as it stimulates ammonia removal by a non-urea cycle–based pathway.​

يستخدم في علاج المرضى الذين يعانون من اضطرابات دورة اليوريا لأنه يحفز إزالة الأمونيا عن طريق مسار غير قائم على دورة اليوري​

30 L.E.​

​

Sodium Bicarbonate Oral Solution 5%, 8.4% — شراب بيكربونات الصوديوم 100 مل​

​

Indicated in metabolic acidosis during prolonged resuscitation in the presence of adequate ventilation, treatment of bicarbonate deficit due to renal or GI losses. ​

في علاج الحماض الاستقلابي أثناء الإنعاش لفترات طويلة في وجود تهوية كافية، وعلاج نقص البيكربونات بسبب الفقدان عن طريق الكلى أو الجهاز الهضمي.​

​

25 L.E.​

Indomethacin Syrup 5 mg/mL— اندوميثاسين شراب 5 مجم/مل​

​

Closure of patent ductus arteriosus, prevention of intraventricular hemorrhage.​

إغلاق القناة الشريانية السالكة ، والوقاية من النزف البطيني.​

25 L.E.​

PHARMACEUTICAL PRODUCTS                 مستحضرات صيدلية​

PRICE​

Ursodeoxycholic acid Oral Suspension  25 mg/mL— أورسوفالك شراب​

​

Indicated for naturally occurring bile acid present in small quantities in human bile.​

For chronic liver diseases associated with cholestasis.​

يستخدم لعلاج  حمض الصفراء الطبيعي الموجود بكميات صغيرة في العصارة الصفراوية. كما يستخدم لأمراض الكبد المزمنة المصاحبة للركود الصفراوي.​

25 L.E.​

Cellcept (Mycophenolate Mofetil) Oral Syrup 100 mg/mL— سيلسيبت  شراب​

​

Indicated for the prophylaxis of acute transplant rejection in patient receiving allogeneic renal ,cardiac or hepatic transplant​

يستخدم للوقايه من  رفص زرع الأعضاء في المرضي الذين يخضعون لزراعه الكلي والقلب والكبد​

30 L.E.​

​

Fluconazole Oral Suspension 10 mg/mL— فلوكونازول شراب ​

​

Used to treat fungal infections including yeast infections of vagina,mouth,throat ,esophagus,lungs,blood and other organs .aslo treat meningitis caused by fungus. Also used to prevent yeast infectionsin immunocompromised patients and as prophylaxis in patients being treated with chemotherapy or radiation therapy before a bone marrow transplant.​

يستخدم لعلاج الالتهابات الفطرية بما في ذلك عدوى الخميرة في المهبل والفم والحلق والمريء والرئتين والدم وغيرها يستخدم أيضًا ل لعلاج التهاب السحايا الناتج عن العدوي الفطريه كما  يستخدم لوقاية من عدوى الخميرة في المرضى الذين يعانون من نقص المناعه وكوقاية في المرضى الذين يعالجون بالعلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي قبل زراعة نخاع العظم  ​

25 L.E.​

​

Joulie’s Solution — مل100 محلول جولي ​

​

Treatment of hypophosphatemia, hypocalcemiaand for urinary acidification.​

.يستخدم في علاج نفص الفوسفات والكالسيوم بالدم وزياده حامضيه البول​

25L.E.​

​

Lugol’s Iodine Solution 5% — محلول لوجول​

​

Used in prophylaxis of as simple and colloid goiters and in the treatment of exophthalmic goiter,it can be used alone as apreoperative perparation but is now used concomitantly with propylthiourracil and other antithyroid drugs. When used with these  drugs it produced involution  of the hyperplastic gland thus making a less  triable and vascular gland for thyroidectomy  in  addation it has an  additive antithyroid action that helps make the patient euthyriod  faster than if the antithyriod drug were used alone .​

يستخدم في الوقايه من تضخم الفده البسيط والمعقد وفي علاج حجوظ العين الناتج عن تضحم الغدم بكما انه يمكن استخدامه مفره قبل اجراء العمليه الجراجيه ولكن الان يستخدم مع ادويه بروبيل ثيوراسيل  وادويه اخري وعند استخدامه مع هذه الادويه فانه يسبب انحلال نسيج  الغده مما يجعلها قابله للاستئصال الإضافة إلى ذلك ، له تأثير مضاف ضد الغدة الدرقية يساعد على جعل المريض يتعافي بسرعه .  ​

25 L.E.​

​

Propranolol (Inderal) Oral Suspension 1 mg/mL — بروبرانولول (اندرال) شراب ​

​

Indicated for Dysrhythmias, tachcardia, hypertrophic obstructive cardiomyopathy.​

.يستخدم لعلاج زياده سرعه ضربات القلب وعدم انتظامهها واعتلال  وتضخم عضله القلب ​

25 L.E.​

Sandimmune NEORAL® (Cyclosporine)Oral Solution 10mg/mL— سانداميون نيورال ​

(سايكلوسبورين)  شراب​

Used intreatment of children with idiopathic Nephrotic syndrome NS.​

يستخدم في علاج الأطفال المصابون بالقصور الكلوي .​

25 L.E.​

​

Potassium Chloride 7.5% Oral Syrup 1 mmol/mL)—شراب كلوريد البوتاسيوم ​

​

Indicated for the treatment and prophlaxis of hypokalemia with or without metabolic alkalosis in patients for whom dierary management with potassium-rich foods or diuretic dose reduction are insufficient.​

يستخدم لعلاج  والوقاه من نقص البوتاسيوم بالدم  في المرصي الذين يعاانون من عدم  كفايه  الاطعمه الغنيه بالبوتاسيوم .واو تقليل جرعه مدرات البول​

25 L.E.​

​

PHARMACEUTICAL PRODUCTS                 مستحضرات صيدلية​

PRICE​

Potassium Chloride 15% Oral Syrup 2 mmol/mL) —شراب كلوريد البوتاسيوم ​

​

Indicated for the treatment and prophlaxis of hypokalemia with or without metabolic alkalosis in patients for whom dierary management with potassium-rich foods or diuretic dose reduction are insufficient.​

يستخدم لعلاج  والوقاه من نقص البوتاسيوم بالدم  في المرصي الذين يعاانون من عدم  كفايه  الاطعمه الغنيه .بالبوتاسيوم واو تقليل جرعه مدرات البول​

30 L.E.​

Chloral Hydrate Syrup 10%  100 mL— كلورال هيدريت شراب 10% 100 مل​

​

Sedative and hypnotic for short term use and prior to non-painful therapeutic and diagnostic procedures.​

مهدئ ومنوم للاستخدام قصير الأمد وقبل الإجراءات العلاجية والتشخيصية غير المؤلمة.​

و يتم استخدامه بواسطة مستشفى طب الأطفال و قسم الأمراض العصبية و النفسية بمستشفيات جامعة أسيوط بالإضافة إلى العيادات الخاصة خارج الجامعة.​

100 L.E.​

Aluminium Chloride 20% Solution— محلول كلوريد الألومنيوم ​

Aluminium Chloride hexahydrate is an antiperspirant that works by affecting the cells that produce sweat, used to treat excessive sweating known as ahyperhidrosis.​

محلولل هيكساهيدرات كلوريد الألومنيوم هو مضاد للعرق  حيث يؤثر علي الخلايا التي تنتج العرق وبتالي يستخدم لعلاج العرق المفرط  .​

30 L.E.​

Salicylic acid ointment 10% — مرهم حمض السالسيليك ​

​

Use to treat many skin disorders such as acne, dandruff, psoriasis, seborrheic dermatitis of the skin and scalp, calluses, corns, common warts and plantar warts.​

مرهم  يستخدم لعلاج العديد من الامراض الجلدية مثل حب الشباب ، وقشرة الرأس ، والصدفية ، والتهاب الجلد الدهني وفروة الرأس وحبوب القدم والبثور .​

20 L.E.​

​

 Salicylic acid ointment 10% — مرهم حمض السالسيليك ​

​

Use to treat many skin disorders such as acne, dandruff, psoriasis, seborrheic dermatitis of the skin and scalp, calluses, corns, common warts and plantar warts.​

مرهم  يستخدم لعلاج العديد من الامراض الجلدية مثل حب الشباب ، وقشرة الرأس ، والصدفية ، والتهاب الجلد الدهني وفروة الرأس وحبوب القدم والبثور. ​

25 L.E.​