ملخص  

   تهدف هذه الدراسة إلى الحد من الاستبعاد الاجتماعي للمسنين داخل المجتمع، الذين يعانون من مشكلات متعددة صحية واقتصادية واجتماعية ونفسية وترويحية، وذلك باستخدام مدخل التمكين الاجتماعي، ومحاولة تحقيق التكيف والتوافق الاجتماعي للمسن وتحسين علاقاته الاجتماعية وتحقيق الاستقلالية والكفاءة الاجتماعية له وهذا باستثمار إمكانياته وقدراته وإعادة تأهيله مرة أخرى ليتوافق مع التغيرات الجديدة في حياته سواء كانت مرتبطة بظروفه الصحية المرتبطة بكبر السن أو الظروف الاجتماعية والمجتمعية، أي العمل على تمكين المسن من أن يحيا بطريقة إيجابية والعمل على تحسين جودة حياته.

   وتعد هذه الدراسة من الدراسات الوصفية التي اعتمدت على منهج المسح الاجتماعي باستخدام العينة، وذلك باستخدام استمارة استبيان من إعداد الباحثة، ومن أهم النتائج التي توصلت اليها هذه الدراسة وضع خطة عمل مقترحة تساعد على الحد من الاستبعاد الاجتماعي للمسنين باستخدام مدخل التمكين الاجتماعي.

    وتقوم هذه الخطة على عدد من المحاور الرئيسية وهي الأسس العلمية التي اعتمدت عليها، هدف خطة العمل، الجهات المشتركة في تنفيذ الخطة، والاستراتيجيات والأدوات المستخدمة عند تنفيذها وأخيرا دور المخطط الاجتماعي عند تنفيذ خطة العمل.

الكلمات المفتاحية: المسنين، التمكين الاجتماعي، الاستبعاد الاجتماعي، نموذج الحياة.

Abstract

   This study aims at reducing the social exclusion of the elderly within the society, who suffer from multiple health, economic, social, psychological and recreational problems, By using an approach of social empowerment, and trying to achieve adjustment and social compatibility of the elderly and improve social relations and achieve independence and social efficiency by investing his potential and capabilities and rehabilitation again to accommodate the new changes in his life, whether linked to the health conditions associated with old age or social and community conditions, Enabling the elderly to live in a positive way and to improve their quality of life.

     This study is a descriptive study based on the social survey method using the sample, using a questionnaire form prepared by the researcher. One of the main findings of this study is the development of a proposed plan of action that helps to reduce the social exclusion of the elderly using the social empowerment approach. 

   This plan is based on a number of main axes, which are the scientific foundations on which it was based, the objective of the action plan, the parties involved in the implementation of the plan, the strategies, skills and tools used in its implementation and finally the role of the social planner in the implementation of the action plan.

Keywords: Elderly, social empowerment, social exclusion, life model.