أهداف المركز:

يهدف مركز الترجمة والبحوث اللغوية إلى:

• ترجمة المطبوعات والبحوث العلمية، الأدبية والثقافية حسبما تقتضي حاجة الجامعة والمجتمع.
• وضع الخطط لتدريب الدارسين والمترجمين للإرتقاء بكفاءة المترجمين.
• وضع الخطط لتحديد واستكمال متطلبات الجامعة من خلال التواصل المستمر مع كليات ومعاهد الجامعة المختلفة.
• اقتراح سياسة عامة للترجمة بجامعة أسيوط لاستكشاف أحدث الاتجاهات وما يستجد من بحوث في مجال الترجمة.
• القيام بعمل علاقات للتواصل مع أقسام ومراكز ومعاهد الترجمة بالجامعة المصرية والأجنبية.
• عقد الندوات والاجتماعات مع الخبراء والمتخصصين والمهتمين بعلوم الترجمة والعلوم اللغوية لنشر الوعي بقيمة وأهمية الترجمة في إحداث نهضة فكرية وثقافية.
• الإعلان عن أعمال المركز في الأوساط العلمية داخل وخارج الوطن.
• إصدار نشرات دورية لتوعية أعضاء هيئة التدريس بالجامعات بالجديد من الإصدارات في التخصصات المختلفة.