يتميز الأدب الشعبي بأنه من الطرق والوسائل التي استخدمها الإنسان منذ بداية الخلق للتعبير عما يدور في مخيلته وما يتعرض له في حياته اليومية من تجارب وممارسات حياتيه ومعتقدات، بمعنی آخر فإن الأدب الشعبي نوع من أنواع تفريغ أفكار الجماعة والشعب في شكل أدبي ولقد تميز هذا الأدب الشعبي بعدة سمات منها العراقة والواقعية والجماعية والتداخل مع المعتقدات والممارسات.

تهدف هذه الدراسة إلی الكشف عن واقع الدراسات الشعبية المقارنة بين الفارسية والعربية، بحيث تركز الدراسة علی الحكاية الشعبية كنموذج تطبيقي، مع ملاحظة أن الدراسة سوف تقتصر في اختيار النماذج التطبيقية علی الحكايات الشعبية المنتشرة في إيران ومصر، كما تسعی الدراسة إلی رصد أهم الصعوبات والإشكاليات التي تواجه الدراسات الشعبية المقارنة بين الفارسية والعربية والبحث عن حلول لهذه الإشكاليات.